+
Retrovir cápsulas y jarabe de Medicina del Consumidor Información ¿Qué hay en el prospecto Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar Retrovir. Este folleto responde a algunas preguntas comunes acerca de Retrovir. No contiene toda la información disponible. No toma el lugar de consultar con su médico o farmacéutico. Todas las medicinas tienen riesgos y beneficios. Su médico le ha sopesado los riesgos de que tomar Retrovir frente a los beneficios que se espera que este medicamento haga por usted. Si tiene alguna inquietud acerca de tomar este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico. Conserve este prospecto con el medicamento. Es posible que tenga que volver a leerlo. Lo Retrovir se utiliza para Retrovir contiene zidovudina que pertenece a un grupo de medicamentos llamados antirretrovirales. Se utiliza Retrovir, solo o con otros antirretrovirales, para ralentizar la progresión de la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), que puede conducir al síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) y otras enfermedades relacionadas (relacionado con el SIDA por ejemplo, complejo o ARC) . Retrovir no cura la infección por VIH o SIDA, pero ralentiza la producción del virus de la inmunodeficiencia humana. De esta forma se detiene el daño permanente al sistema inmunológico del cuerpo, que combate la infección. Retrovir no reduce el riesgo de transmitir la infección por VIH a otras personas. Usted todavía será capaz de transmitir el virus del VIH por la actividad sexual o mediante la transmisión de sangre o secreciones corporales, que son portadores del virus VIH. Usted debe continuar tomando todas las precauciones apropiadas. Al tiempo que toma Retrovir y / o cualquier otra terapia para la enfermedad del VIH, puede seguir desarrollando otras infecciones y otras complicaciones de la infección por VIH. Usted debe mantener un contacto regular con su médico. Retrovir ha sido ampliamente estudiado, pero por períodos limitados de tiempo. Los riesgos a largo plazo y beneficios de tomar Retrovir no se conocen sobre todo en pacientes sin síntomas de la infección por VIH, o con enfermedad temprana por VIH. Su médico le recetó en Retrovir por otra razón. Pregúntele a su médico si tiene alguna pregunta acerca de por qué Retrovir ha sido recetado a usted. Retrovir no es adictivo. Antes de tomar Retrovir Cuando no hay que tomarlo No tome Retrovir si pesa menos de 30 kg. No tome Retrovir si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a la zidovudina oa cualquiera de los ingredientes enumerados al final de este prospecto. Los síntomas de una reacción alérgica pueden ser leves o graves. Por lo general, incluyen algunos o todos de los siguientes: sibilancias, hinchazón de los labios / boca, dificultad para respirar, fiebre del heno, erupción bultos (ronchas) o desmayo. No tome Retrovir si está embarazada, tratando de quedar embarazadas o en lactancia, a menos que su médico se lo indica. Su médico le explicará los riesgos y beneficios del uso de Retrovir si está embarazada o amamantando. No tome Retrovir si tiene una reducción en el recuento de glóbulos rojos (anemia) o un recuento de glóbulos blancos reducida (neutropenia). Pregúntele a su médico si no está seguro de si debe tomar Retrovir. No tome Retrovir después de la fecha de caducidad (CAD) impresa en el envase. Si se toma después de la fecha de caducidad ha pasado, puede no funcionar tan bien. No tome Retrovir si el envase está roto o muestra signos de deterioro. Si no está seguro de si debe tomar Retrovir, hable con su médico. Antes de empezar a tomarlo Debe informar a su médico si: usted es alérgico a alimentos, a colorantes, conservantes o cualquier otro medicamento. está utilizando o ha utilizado recientemente otros medicamentos. Uso de otros medicamentos Informe a su médico si está tomando otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta en una farmacia, supermercado o tienda de alimentos saludables. Si se toma ribavirina y Retrovir juntos puede causar o empeorar la anemia. Por favor, póngase en contacto con su médico si nota síntomas de anemia (tales como cansancio y dificultad para respirar). Su médico le indicará si debe dejar de tomar Retrovir. Hay poca información sobre la forma de otros medicamentos pueden afectar la forma en que funciona Retrovir, Retrovir o cómo afecta a otros medicamentos. exige un especial cuidado al tomar el analgésico paracetamol. Su médico o farmacéutico será capaz de decirle lo que debe hacer cuando se toman Retrovir con otros medicamentos. Informe a su médico si usted está tomando cualquiera de las medicinas siguientes: La fenitoína, oxazepam, lorazepam. La aspirina, codeína, morfina, metadona, indometacina, ketoprofeno, naproxeno, cimetidina, clofibrato, probenecid. Pentamidina, pirimetamina, dapsona, atovacuona, anfotericina, flucitosina, ganciclovir, interferón, claritromicina. Vincristina, vinblastina y doxorrubicina Uso en niños Los riesgos y beneficios para los niños que tomaron Retrovir no ha sido establecida. Cómo tomar Retrovir etiqueta de Farmacéuticos en el envase se indicará cómo tomar Retrovir. Si hay algo que no entiende, pregunte a su médico o farmacéutico. Cuánto tomar La dosis habitual de Retrovir es de 500 mg a 600 mg al día. Tomar esto como una dosis dividida, que puede ser de dos hasta cinco dosis separadas. Una dosis diaria de 1.000 mg, en dos dosis divididas, también se prescribe. La forma de llevar su Retrovir deben tragarse con un vaso de agua. Cuándo tomarlo Su médico o farmacéutico serán capaces de decirle cuándo debe tomar su Retrovir. Cuánto tiempo debe tomar lo que su médico o farmacéutico será capaz de decirle cuánto tiempo debe tomar su Retrovir. Si se olvida de tomar Si es casi la hora de la siguiente dosis, no tome la dosis que omitió y tome la siguiente dosis cuando se le significan para. De lo contrario, tomarla tan pronto como se acuerde, a continuación, volver a tomarla como lo haría normalmente. No tome una dosis doble para compensar la dosis que se ha perdido. Si usted toma demasiado (sobredosis) Inmediatamente llamar por teléfono a su médico o Centro de Información Toxicológica (teléfono 1326) para el asesoramiento, si usted piensa que usted o cualquier otra persona puede haber tomado demasiado Retrovir, incluso si no hay signos de malestar o intoxicación. Es posible que necesite atención médica urgente. Guarde los números de teléfono de estos lugares útiles. Si no está seguro de qué hacer, consulte a su médico o farmacéutico. Mientras esté tomando Retrovir cosas que debe hacer a su médico o farmacéutico que está tomando Retrovir si está a punto de ser iniciado en cualquier medicamento nuevo. Hay poca información sobre la forma de otros medicamentos pueden afectar la forma en que funciona Retrovir. Debe informar a su médico o farmacéutico que está tomando Retrovir antes de empezar a tomar medicinas que puede comprar en una farmacia, tienda de alimentos saludables o en el supermercado. Esto es especialmente importante con respecto a los medicamentos que podrían tener un efecto en los riñones, el hígado, los glóbulos rojos o blancos o de otras células del cuerpo. Informe a su médico si se queda embarazada o está tratando de quedarse embarazada. Informe a su médico si, por cualquier razón, usted no ha tomado su medicamento exactamente según lo prescrito. De lo contrario, el médico puede pensar que no fue efectiva y cambie su tratamiento innecesariamente. Cosas que no debe hacer No deje de tomar Retrovir, o cambiar la dosis sin consultar primero con su médico. No le dé este medicamento a ninguna otra persona, aun cuando sus síntomas parecen similares a los suyos. No use Retrovir para tratar cualquier otra queja a menos que su médico lo indique. Cosas que tener cuidado de ser la conducción de cuidado o manejar maquinaria hasta que sepa cómo le afecta Retrovir. Retrovir se toman solos generalmente no causa ningún problema con su capacidad para conducir un coche o manejar maquinaria. Sin embargo, como ocurre con muchos otros medicamentos, Retrovir puede causar dolor de cabeza y cansancio en algunas personas. Efectos secundarios Consulte con su médico tan pronto como sea posible si usted tiene algún problema al tomar Retrovir, incluso si usted no cree que los problemas están relacionados con la medicina o no se enumeran en el prospecto. Al igual que otros medicamentos, Retrovir puede causar algunos efectos secundarios. Si ocurren, es más probable que sea leve y transitorio. Sin embargo, algunos pueden ser graves y necesitan atención médica. Los efectos secundarios más graves incluyen: reducción del número de glóbulos rojos (anemia). disminución del recuento de glóbulos blancos (neutropenia). La frecuencia y la gravedad de la anemia y neutropenia son mayores en los pacientes con enfermedad avanzada por VIH, o en pacientes que comienzan a tomar Retrovir en etapas posteriores de la enfermedad del VIH. Mientras esté tomando Retrovir, es muy importante que su médico mantiene una cuidadosa revisión de su salud y la toma de muestras de sangre para controlar los niveles de glóbulos rojos y blancos de la sangre. Si desarrolla anemia o neutropenia, el médico puede reducir o detener la dosis de Retrovir, o recomendar un tratamiento estándar para estas condiciones. Pregúntele a su médico cualquier pregunta que pueda tener. No se sabe si muchos de estos efectos secundarios se deben a tomar Retrovir Retrovir o tomar mientras esté tomando otros medicamentos. Algunos de estos síntomas pueden presentarse como parte de la infección por el VIH, el SIDA o complejo relacionado con el SIDA. Se han reportado los efectos secundarios enumerados a continuación: el olor corporal, escalofríos, hinchazón de los labios y / o lengua, síntomas similares a la gripe, aumento de la sensibilidad al dolor, dolor de espalda, agrandamiento de las glándulas, dolor de pecho, debilidad, pérdida de peso, malestar general . ensanchamiento de los vasos sanguíneos, que puede dar lugar a la presión arterial baja o sensación de desmayo. estreñimiento, dificultad para tragar, gas desde el estómago o el intestino, sangrado de las encías o de la nariz, sangre en las heces, úlceras en la boca, ardor de estómago, vómitos, pérdida o reducción del apetito, náuseas. molestias o dolores musculares, espasmos musculares temblores o espasmos o, enfermedad del músculo. hígado graso ampliada, los resultados anormales de los análisis de sangre de la función hepática, inflamación del páncreas. confusión, depresión, nerviosismo, desmayos, pérdida de claridad mental, mareos, convulsiones, dolor de cabeza, insomnio. tos, dolor de garganta, fiebre del heno, sinusitis, ronquera. acné, picazón, erupciones en la piel, cambios en las uñas, la piel o el color de la boca. problemas de visión, pérdida, la sensibilidad auditiva a la luz. pasando demasiada orina, dolor, dificultad o aumento de la frecuencia de orinar. reducción en todas las células de la sangre. química de la sangre cambia, con un exceso de acidez de la sangre. Los cambios en la distribución de la grasa se han reportado en asociación con la terapia antirretroviral de combinación. Estos pueden incluir: pérdida de grasa corporal de áreas como las piernas, los brazos y la cara Aumento de la grasa que aparecen en áreas como el abdomen (vientre) y otros órganos internos, los senos y la parte posterior del cuello Dentro de las primeras semanas de tratamiento con anti - medicamentos para el VIH, algunas personas, especialmente aquellos que han sido VIH positivo durante algún tiempo, puede provocar reacciones inflamatorias (por ejemplo, dolor, enrojecimiento, hinchazón, fiebre alta), que pueden parecerse a una infección y puede ser grave. Se cree que estas reacciones son causadas por una recuperación de la capacidad del cuerpo para combatir las infecciones, previamente suprimidas por el VIH. Si queda preocupado por cualquier síntoma nuevo, o cualquier cambio en su salud después de comenzar el tratamiento, hable con su médico inmediatamente. Pregúntele a su médico o farmacéutico para responder a cualquier pregunta que pueda tener. Si usted experimenta alguno de estos efectos secundarios, y que se refieren a usted, consulte a su médico o farmacéutico. Si usted cree que está teniendo una reacción alérgica a Retrovir, a su médico inmediatamente o vaya al servicio de urgencias del hospital más cercano. Los síntomas suelen incluir algunos o todos de los siguientes: Si usted está tomando medicamentos para el VIH y se enferma gravemente, con la respiración rápida, deje de Retrovir y consulte a su médico inmediatamente. Es posible que tenga una condición conocida como acidosis láctica. La respiración rápida se debe a los altos niveles de ácido en la sangre. El hígado puede no estar funcionando correctamente y se pone grande y graso. Esto puede ser potencialmente mortal. Esta enfermedad es más frecuente en las mujeres que en los hombres. Consulte a su médico si se siente malestar general con la pérdida de apetito, náuseas, vómitos, picazón, la amarillez de la piel o los ojos u orina oscura, o si los análisis de sangre de la función hepática son anormales. Es probable que usted tendrá que dejar de tomar Retrovir. Esta no es una lista completa de todos los posibles efectos secundarios. Otros pueden ocurrir en algunas personas y puede haber algunos efectos secundarios aún no conocidos. Los efectos secundarios pueden depender de si se toma Retrovir solo, o también han tomado otro medicamento (s) antirretroviral. Se sabe menos acerca de los posibles efectos secundarios de tomar Retrovir con otros antirretrovirales. Informe a su médico si nota cualquier otra cosa que te hace sentir mal, incluso si no está en esta lista. Pregúntele a su médico o farmacéutico si no entiende nada en esta lista. No se alarme por esta lista de posibles efectos secundarios. No puede experimentar cualquiera de ellos. Después de tomar Retrovir Almacenamiento Mantener este medicamento donde los niños no puedan alcanzarlo. Un armario cerrado con llave metros por lo menos un año y medio por encima de la tierra es un buen lugar para almacenar medicamentos. Mantenga Retrovir en un lugar fresco y seco, donde se mantiene por debajo de 30 ° C. No lo guarde, o cualquier otro medicamento, en un cuarto de baño o cerca de un fregadero. No lo deje en el coche o en el alféizar de la ventana. El calor y la humedad pueden destruir algunos medicamentos. Mantenga su Retrovir en su envase hasta que sea tiempo para tomarlo. Si se toma Retrovir fuera de su paquete no puede seguir así. Eliminación Si su médico le dice que deje de tomar Retrovir, Retrovir, o que ha pasado su fecha de caducidad, consulte a su farmacéutico qué hacer con cualquier Retrovir sobra. Descripción del producto Lo que parece Retrovir Retrovir cápsulas vienen en dos presentaciones: cápsulas de 100 mg de Retrovir son opacos cuerpo y tapa blancos codificado GSYJU. Las botellas o envases de burbujas contienen 100 cápsulas. cápsulas de 250 mg de Retrovir son opacos tapa azul y cuerpo blanco opaco codificado GSJV2. Un blister contiene 40 ó 60 cápsulas. No se comercialicen todos los tamaños de envase. jarabe de Retrovir es como un líquido de color amarillo pálido, con sabor a fresa y se suministra en una botella de 200 ml con una jeringa, adaptador de jeringa y una tapa de plástico. Ingredientes Retrovir contiene la zidovudina ingrediente activo. Retrovir cápsulas ingredientes inactivos: almidón de maíz, celulosa microcristalina, glicolato sódico de almidón, estearato de magnesio, gelatina, dióxido de titanio, carmín índigo (cápsulas de 250 mg solamente) y polisorbato 80. ingredientes de la tinta de impresión: goma laca, goma laca-45 (20 esterificados) en etanol , óxido de hierro negro, propilenglicol, hidróxido de amonio, amoníaco e hidróxido de potasio. jarabe de Retrovir contiene glicerol, ácido cítrico anhidro, benzoato de sodio, sacarina de sodio, solución de maltitol, Sabor Fresa 500286E, el azúcar blanco Sabor 3.112.044 y agua purificada. Retrovir no contiene gluten. Fabricante Retrovir se suministra en Australia por: Nivel ViiV Healthcare Pty Ltd 4, 436 Johnston St, Abbotsford Victoria, Australia 3067. Retrovir se suministra en Nueva Zelanda por: GlaxoSmithKline NZ Limited AMP Centre Cnr Albert Aduanas St Bolsa Privada 106600 centro de Auckland Nueva Zelanda Otras empresas Información farmacéuticas no están en condiciones de dar a la gente un diagnóstico individual o consejo médico. Su médico o farmacéutico es la mejor persona para dar consejos sobre el tratamiento de su condición. También puede ser capaz de encontrar información general sobre su enfermedad y su tratamiento de los libros, por ejemplo en las bibliotecas públicas, también del consejo de SIDA en su estado. No tire el prospecto de distancia. Es posible que tenga que volver a leerlo. Este folleto se preparó el 6 de febrero de 2015. La información proporcionada sólo se aplica a: Retrovir. Retrovir es una marca registrada del grupo de compañías de ViiV Healthcare. Retrovir Cápsulas, zidovudina 100 mg: AUST R 178.834 (botella), Aust R 178383 (blister) Retrovir Cápsulas, zidovudina 250 mg: AUST R 178384 Jarabe Retrovir, zidovudina 50 mg / 5 ml: AUST R 41043. 2015 ViiV Healthcare Publicado por Mims julio de 2015 Los consumidores deben ser conscientes de que la información proporcionada por el Consumidor de Medicamentos de la información (CMI) de búsqueda (CMI búsqueda) es sólo para fines de información y los consumidores deben seguir para obtener asesoramiento profesional de un profesional de la salud acerca de cualquier enfermedad para la que se han buscado CMI. CMI se proporcionan por Mims Australia. CMI es suministrada por la empresa farmacéutica correspondiente a cada producto médico del consumidor. Todos los derechos de autor y la responsabilidad de CMI es el de la compañía farmacéutica pertinente. MIMS Australia utiliza sus mejores esfuerzos para asegurar que en el momento de la publicación, como se indica en la fecha de publicación para cada recurso (por ejemplo Publicado por Mims / myDr enero de 2007), el CMI siempre era completa a lo mejor de los conocimientos de MIMS de Australia. El CMI y la búsqueda CMI no están destinados a ser utilizados por los consumidores para diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad o para cualquier propósito terapéutico. Cirrus Media Pty Limited, sus empleados y agentes no serán responsables por la vigencia de la CMI, o por errores, omisiones o inexactitudes en el CMI y / o la CMI Buscar ya sea ocasionado por negligencia o de otro o de cualquier otra consecuencia derivada desde allí.
No comments:
Post a Comment